💬 Cytat i przytaczanie

Jak poprawnie cytować i przytaczać teksty

← Powrót do menu

📖 Cytat dosłowny

To wierne, słowo w słowo, przytoczenie cudzej wypowiedzi. Zapisujemy go w cudzysłowie „..." lub «...».

Mickiewicz pisze: „Litwo, Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie".

Zawsze podajemy autora i źródło cytatu.

✂️ Cytat zmodyfikowany

Czasem cytat trzeba skrócić lub uzupełnić:

  • Skrócenie: używamy [...] — np. „Litwo [...] ty jesteś jak zdrowie".
  • Uzupełnienie: wstawiamy własny komentarz w [nawiasach kwadratowych] — np. „On [Mickiewicz] był wieszczem".

🔄 Parafraza

To przekazanie cudzej myśli własnymi słowami. Nie używamy cudzysłowu, ale zawsze podajemy autora.

Mickiewicz porównywał Litwę do zdrowia — pisał, że jej wartość poznajemy dopiero po stracie.

❗ Interpunkcja przy cytatach

  • Gdy cytat to całe zdanie samodzielne, kropka jest w cudzysłowie: „To jest mój dom."
  • Gdy cytat jest częścią zdania, kropka jest po cudzysłowie: Powiedział, że „idzie".
  • Przecinek zawsze stoi po cudzysłowie: „Idę", powiedział.